“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝.天长地久有时尽，此
编辑： admin 2017-01-03
-
4
连理枝是指两棵树的枝干合生在一起.北京故宫御花园里钦安殿、浮碧亭的旁边都有这样合生的树.连理枝在自然界中是罕见的.比喻夫妻恩爱.
连理枝又称相思树.
白居易的《长恨歌》中有“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.”之句.
连理枝的形成
连理枝在自然界中是罕见的.相邻的两棵树的枝干为什么可以长得相依在一起呢?
在树皮和木质部之间,有一层细胞叫做形成层,这一层细胞有很强烈的向外和向内的分裂作用,细胞分裂,增生了许多新的细胞,就会使树干长粗.如果两棵树在有风的天气里,树干互相磨擦,把树皮磨光了,到无风的时候,两条树枝挨近,形成层就密接在一起,互相增生的新细胞,就会长在一起,越是靠得紧,就越容易长在一起.
连理枝的产生
古人从自然界里看到了连理枝的形成,就创造了人工嫁接的方法.人工嫁接也无非是将一种植物的芽或枝割取下来（叫做接穗）,同时将另一种植物的树皮割一切口,露出形成层（叫做砧木）.这样,使接穗和砧木的形成层密接,用麻捆扎起来,过些日子就长在一起了.
从古书上的记载来推断,我国很早就用嫁接的方法来栽培果树．例如唐代郭橐驼所著的《种树书》中对於嫁接作了很多有意义的记述,书中说：”桃接李枝则红而甘； 梅树接桃则脆； 桃树接杏则大； 李树接桃则为桃李.”
我们的祖先根据自然界中连理枝的形成发明了嫁接术,今天我们运用嫁接来创造新品种,仍然是一个重要的方法
类似问题
类似问题1：在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期什么意思[语文科目]
这四句出自《长恨歌》,全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧.诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”.
结尾“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”二句,是爱情的叹息与呼声,是对于爱情受命运播弄,和爱情被政治伦理摧残的痛惜,此恨之深,已超越时空而进入无极之境.这样,诗人便以“长恨”表现了爱情的长存,亦即点明全诗的主题.
翻译：在天上我们但愿永做比翼鸟,在地上我们但愿永做连理枝条.天长地久也有一天会终结,这种遗憾啊,长久不断,永不会有消除的那一朝.
类似问题2：在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期 在全诗中有何艺术效果[语文科目]
这四句出自《长恨歌》,全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧.诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”.
结尾“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”二句,是爱情的叹息与呼声,是对于爱情受命运播弄,和爱情被政治伦理摧残的痛惜,此恨之深,已超越时空而进入无极之境.这样,诗人便以“长恨”表现了爱情的长存,亦即点明全诗的主题.
类似问题3：天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识.
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期；就是缅怀昔日的缠绵爱情, 悲叹幸福不长久, 要和杨贵妃作生死之别, 以后的日子一定长恨绵绵, 非常痛苦.
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝：连理枝、比翼鸟 连理枝指连生在一起的两棵树.比翼鸟,传说中的一种鸟,雌雄老在一起飞,古典诗歌里用作思爱夫妻的比喻.相传旧中国时宋康王夺了随从官韩凭的妻子,囚禁了韩凭.韩自杀,他的妻子把身上的衣服弄腐,同康王登台游玩时自投台下,大家拉他衣服,结果撑是跌下去,死了,留下遗书说是与韩凭合葬,康王却把他们分葬两处.不久,两座坟上各生一棵梓树,十天就长得很粗大,两棵树的根和枝交错在一起,树上有鸳鸯一对,相向悲鸣.
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识：意思是同样都是沦落世间的人,既然相逢,无论先前是否认识,都会同病相怜,同声相应.那又何必在意是否曾相识呢?
类似问题4：在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝.天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期.出自何处?作为一首千古绝唱的叙事诗,在艺术上的成就是很高的.古往今来,许多人都肯定这首诗的特殊的艺术魅力.在艺术上[语文科目]
白居易的《长恨歌》
类似问题5：在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝. 天长地久有时尽, 此恨绵绵无绝期. 英文?[英语科目]
In heaven let be BiYiDiao and in two trees with branches interlocked forever.
Everlasting sometimes do, this hate continuing have no unique period